OU LES ENFANTS CONTENT ET RACONTENT

PAROLES D'ENFANTS , SONS ET HISTOIRES
ET ACTION PEDAGOGIQUE

Statuaire contée
Carte  sonores
voix d'enfants
fraîcheur vivifiante,
un géant couronné,
maître de la mer
trône au milieu
de mouettes criallardes
tout au fond d'une cour,
pas de pierre 
mais de bois.

CLIQUEZ ECOUTEZ, Neptune

Objet conté
C'est une ombrelle
en dentelle
qui est belle
à crécelles
bats des ailes
dit Estelle
ritournelle
en dentelle...

CLIQUEZ ECOUTEZ, L'ombrelle

Légende contée
C'est un conte monstre
une légende cruelle
en tarasque fantasque
pour une peur apprivoisée
de tartarinesques hableries
et un ogre provencal
mythique...

CLIQUEZ ECOUTEZ, La Tarasque

Un roi conté
un roi moqué
un roi défroqué
mais un saint
tout de même
au pantalon tout retourné
comme un gentil magicien
prétexte si il en fut,
à moqueuses chansonnettes.

CLIQUEZ ECOUTEZ, Saint Eloi

Des miroirs contés
chansonnettes enfantines
déclinaison ornithologique
oulipienne et déclamative
tout en leurres trompeurs
et pièges récités
comme dansantes incantations
magiques commeil il se doit...

CLIQUEZ ECOUTEZ, Miroir aux alouettes

Une fable contée
Histoire baroque
télescopage sémantique,
magie de mots dits
et  fabulette en suite sonore
en images fantasques
au sens tout chahuté
et paroles tourneboulées...

CLIQUEZ ECOUTEZ, Le rateau à tétine

Un conte conté,
histoire de bateaux
et cornes de brumes
Lou Drac tapis en eau
guettant sa proie marine
sous les rires d'enfants
qui aiment les légendes
auxquelles tout jeunôts
ils ne croient déjà plus.

CLIQUEZ ECOUTEZ, Le gladiateur

Des bottes contées
pour chaussures à son pieds
dépareillées à l'oreille
histoire de différence
mais la morale est sauve
jusqu'au bord de l'étang
dans un savant bestiaire.

CLIQUEZ ECOUTEZ, Les bottes des marais

L'omelette contée
nourriture d'oeufs
tournée en poêle
viro-troucho
provencale
bicéphale
comptine appétissante
pour ventre affamé
qui a des oreilles

CLIQUEZ ECOUTEZ, Viro-Troucho




Sources des documents audios et images :

Le projet

Les cartes de visite font du bruit

Les cartes de visite sont nées d'un travail qui, durant l'année scolaire 1993-1994, a réuni les élèves de grande section de maternelle et de cours préparatoire de l'école des Alyscamps, à Arles. Avec l'aide de leurs enseignants, d'une conteuse, de plasticiens et de photographes, ils ont imaginé un dialogue entre des enfants de leur âge et les collections du Museon Arlaten. Ce dialogue en mots et en images a été restitué sous forme de 19 fiches d'aide à la visite, pour que petits et grands puissent partager le fruit de cette riche rencontre.
C'est au cours de l'année scolaire 1998-1999, que les cartes de visite ont été sonorisées. Sous la direction d'un compositeur, et avec l'aide d'un professeur de provençal, deux nouvelles classes ont participé à cette création. Chaque fiche concernant un objet du musée a été mise en musique et s'accompagne d'un commentaire et d'une comptine.

Enseignants : Lucienne Réalli, Alain Olivera, Anne Lambert

Plasticiens : Anne Pinvidic, Christophe Kay

Conteuse : Joëlle Quenin

Photographes : Serge Ben-Lisa, Bernard Delgado

Compositeur : Arnaud Coutancier

Le site